Sanan innostunut käännös suomi-ruotsi

entusiasmerad
entusiastiskNär en sådan ägde rum om BSE, var han inte lika entusiastisk.Kun BSE-taudista tehtiin tutkimus, hän ei ollut yhtä innostunut. Men jag är mindre entusiastisk över att formalisera det...En ole siis kovinkaan innostunut muodollisesta... Rapporten är ganska entusiastisk, men vag när det gäller vissa åtgärders inverkan.Selonteon sävy oli varsin innostunut mutta epämääräinen, kun oli kyse joidenkin toimien vaikutuksesta.

ivrigInför denna inställning hos rådet förstår man att inte heller kommissionen var så ivrig att ta itu med ämnet.Kun neuvoston asenne oli tällainen, oli ymmärrettävää, että komissiokaan ei innostunut asian käsittelystä. Det är därför som vi gör det och därför som alla Europeiska unionens medlemsstater är väldigt ivriga att en sådan sak skall slutföras.Tämän takia neuvottelemme, ja tämän takia jokainen Euroopan unionin jäsenvaltio on erittäin innostunut tällaisen sopimuksen aikaansaamisesta. Han verkade väldigt ivrig – han satt sedan uppe hela natten och arbetade.
livadHan drillar sina spader och är en livad själ.Nå, ingenjören, det blir en livad diskussionsklubb.Det var inte särskilt livat att läsa sina läxor den tiden.
upphetsad
upprymd

Sanakirja