Sanan etuoikeus käännös suomi-ranska

privilège
C'est pour moi un immense honneur et un privilège. Se on erityinen kunnia ja etuoikeus minulle. C'est un grand privilège que de servir l'Europe. On suuri etuoikeus saada palvella Eurooppaa. Rejoindre la zone euro en ce moment n'est pas seulement un privilège. Euroalueeseen liittyminen juuri nyt ei ole pelkästään etuoikeus.
concession

prérogativeCette faculté est donc une prérogative qui appartient à chaque État membre. Tämä on siis jokaisen jäsenvaltion etuoikeus. Dans le nouveau texte, cette prérogative disparaît évidemment. On ilmeistä, että tämän uuden tekstin myötä tuo etuoikeus murenee. Il va de soi que c'est une prérogative de ces pays, comme de tous les autres États membres. Tämä on epäilemättä näiden valtioiden etuoikeus, kuten muidenkin jäsenvaltioiden.
prioritéLa ligne de la Commission est de donner la priorité au citoyen. Komission linjana on antaa etuoikeus kansalaisille. Ce dernier veut se fonder essentiellement sur la nationalité des réfugiés pour décider qui a la priorité pour être réinstallé. Neuvosto tahtoo vedota pakolaisten kansallisuuteen päättäessään, kenellä on etuoikeus uudelleensijoittamiseen. Il maintient le principe de la priorité accordée aux nouveaux arrivants, tout en précisant que cette priorité est dépendante du nombre de créneaux demandés. Tarkistuksessa säilytetään uusien tulokkaiden etuoikeus, samalla kuitenkin täsmennetään, että etuoikeus on riippuvainen pyydettyjen lähtö- ja saapumisaikojen määrästä.

oikeus saada tai tehdä jotain ennen muita, oikeus jollaista ei ole muilla tai kaikilla

Hoikkien etuoikeus tarkoittaa sitä, että lihaviin kohdistuu sellaista syrjintää ja sellaisia arjen hankaluuksia, jota laihat ja normaalipainoiset eivät kohtaa (is.fi

Sanakirja