Sanan chiudere käännös italia-suomi
- sulkeaEmme saa sulkea silmiämme tällä kertaa. Adesso non possiamo più chiudere gli occhi. Emme voi sulkea silmiämme todellisuudelta. Non dobbiamo chiudere gli occhi di fronte a questa realtà. Me emme enää voi sulkea silmiämme. Non possiamo più chiudere un occhio in merito.
- kaataaLiikennemerkki kaadettiin.Vene kaadettiin järvellä.kaataa kahvia
- laskeaOlen pettynyt myös siihen, ettemme valitettavasti voi seuraavalla lainsäädäntökaudella laskea teidän sitkeytenne ja uskollisuutenne varaan ratkaistessamme vielä avoimiksi jääneitä kysymyksiä. Mi spiace anche che, purtroppo, nella prossima legislatura non avremo a disposizione la sua tenacia e la sua costanza per chiudere quanto ancora rimane aperto.
- lopettaaJos epäonnistumme, voimme aivan yhtä hyvin lopettaa sen. Se falliremo, tanto vale chiudere. Hänestä tulee joko rikollinen liiketoimintaa jatkaessaan tai hän lopettaa toimintansa. O diventerà un criminale per proseguire l'attività o dovrà chiudere bottega. Hänen reaktionsa televisioasemaan, joka arvosteli hänen hallintoaan, oli yksinkertaisesti lopettaa sen lähetykset. Per rispondere alle critiche rivolte al suo governo da un'emittente televisiva, il presidente ha ben pensato di farla chiudere.
- lukitaOlen todellakin sitä mieltä, että äänestyksen aikana meidät olisi kahlehdittava paikoillemme ja vahtimestareiden olisi syytä lukita ovet huolellisesti varmistuakseen siitä, ettei kukaan poistu! Credo che effettivamente durante le votazioni dovremmo rimanere legati ai nostri banchi e gli uscieri farebbero bene a chiudere le porte a chiave per essere certi che nessuno esca! Ovi lukitaan yöksi.Pikkulapsi lukittiin katumaasturiin 51 asteen helteessä - menehtyi (Iltasanomat
- mennä nurin
- päättääHaluaisin päättää puheenvuoroni kysymykseen. Vorrei chiudere con una domanda. Haluan päättää puheeni hyvin lyhyeen huomautukseen, joka koskee jälleen Kosovoa. Desidero chiudere con un'osservazione brevissima, ancora una volta riguardo al Kosovo. Arvoisa puhemies, haluaisin päättää Boogerd-Quaakin mietinnöstä käytävän keskustelun. – Signor Presidente, vorrei chiudere la riflessione sulla relazione Boogerd-Quaak.
- tukkia
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja